CZECH MANAGEMENT INSTITUTE PRAHA
Manažerská fakulta ESMA Barcelona
Un par de palabras útiles…
Plan de marketing
absorber | pohltit, pojmout |
accesibilidad | dostupnost, přístupnost, dosažitelnost |
ágil | čilý, hbitý, obratný |
alcanzable | dosažitelný |
aportar | přinést, přispět, (také přiblížit se, nebo vyvolat) |
aumentar | zvětšit, zvýšit, rozšířit |
ausencia | absence, nepřítomnost |
balance | závěrka |
basarse en… | spočívat v… |
circunscribir | vymezit, ohraničit |
coherente | soudržný |
complejidad de compra | komplexnost, složitost |
complemento | doplněk, dodatek |
comprobar | potvrdit, prokázat |
conceder | udělit, poskytnout, propůjčit |
conjunto | celek, soubor, množina |
consecuentemente | tudíž, proto |
consonancia | souzvuk, souhlas |
convertir | přeměnit, směnit, vyměnit |
cuenta de resultados | výkaz zisků a ztrát |
cuota de mercado | tržní podíl |
desviación | odchylka, vybočení |
disminución | snížení, zmenšení, pokles |
eficacia | účinnost |
encuesta | anketa |
enfoque | zaostření, zaměření na… |
entidad | spolek, společnost, instituce |
entorno | okolí |
enumeración | výčet |
fuente de información | zdroj informací |
fundamental | základní, podstatný |
gama de productos | škála výrobků |
hábitos | návyk, zvyk |
hogar | domácnost |
incurrir | dostat se do… (zasloužit si) |
inercia | nečinnost, nehybnost |
lanzamiento | uvedení na trh |
ligar | svázat, spojit |
margen | marže |
medida | míra, opatření |
medio | prostředí, prostředek |
minimizar | snižovat |
notoriedad de marca | povědomí o značce |
observación | pozorování |
pauta | předloha, vzor |
pérdida | ztráta |
plan de contingencia | rizikový plán |
predeterminar | předurčit, stanovit předem |
presupuesto | předpoklad, rozpočet |
previsión / pronóstico | předpověď, prognóza |
primordial | hlavní, prvořadý |
pugnar por… | bojovat, usilovat o… |
reconocimiento | průzkum, poznání, uznání |
reto | výzva, hrozba |
saturación de mercado | nasycení trhu |
servicios complementarios | doplňkové služby |
verificar | ověřit, přezkoušet |